中国知青网-中国知青网络家园
标题: 杂谈歌词 [打印本页]
作者: 狼房 时间: 2022-2-18 10:11
标题: 杂谈歌词
杂谈歌词
常言说一首好诗不一定是一首好歌词，一首好歌词一定是一首好诗，这话我是五十年前听梅干事说的，至于梅干事听谁说的还是他自己发明的，我就不知道了。
但是，这句话我以古稀老人的年龄证明，说的非常对 ！
我不会唱歌，因为我五音不全没有节奏又找不着调，所以也没有人教我唱歌。有一次一场重要演出，压轴的是一百人大合唱，为了这个大合唱特意从美国请来一个指挥，但是排队的时候导演觉得应该101人站队形才好看，就临时把我提留上去了。我给合唱指挥说，我不行，我不会唱歌，指挥问我到宣传队多长时间了，我说八年了，指挥说八年了，近墨者黑听也听个差不多，一百人大合唱你滥竽充数没有问题，这样吧，你嘴张大点，声音小点就可以了！
最后放录像的时候指挥还是忍痛把大合唱的录像删掉了，他说人家张嘴你闭嘴人家闭嘴了你的嘴张的最大，那么多人你一下子能从高声部跑到低声部，从低声部跑到高声部，搅乱一百人的声音,你也人才难得啊---
虽然如此我这一辈子竟然真的和唱歌有千丝万缕的联系，很多人介绍我的时候说：“这是我们宣传队写歌词的！”后来我才知道，音协很多人不会唱歌，会写歌词也可以加入音协，所以我竟然是我们村音乐家协会的会员，所谓身不由己大概指的就是我。
因为我不会唱歌，又身居音乐家协会，既在其位就要谋其政，所以我就喜欢琢磨歌词 ！
古人云“歌咏言”，对于歌咏言这三个字的含义，解释很多,我倾向于唱歌就是语言的一种表达方式,也就是唱歌就是说话,梅干事给我们上课也说唱歌就是语言的延长和继续,并且举马玉涛”马儿啊你慢些走”作为例子：马儿啊你慢些走啊慢些走----这就是一句话,如果把语言延长和继续:马—儿—啊---你---慢些--走啊---慢些走---这就是一支歌了,当然歌比话多了一种音乐概念叫做“旋律”!
随着人们文明水平的提高,大家都想把话说的好听一些,也就是把话说的像诗一样,显示自己内涵丰富受过教育：“蒹葭苍苍，白露为霜，所谓伊人，在水一方---”毫无疑问这是一首情歌，歌词优美缠绵，又无比的深情，完全就是一首抒情诗，对爱情表达的那么曲折婉转。
当然，古人对于爱情的表达也有直白的：“关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑，求之不得，寤寐思服，悠哉悠哉，辗转反侧----”
这是诗经第一篇，他的文学价值无与伦比，但是毫无疑问的是，文学价值无与伦比的诗经第一篇也是一首民间情歌，有人就说了，这也是诗啊，是的，在这里诗歌本同一体，古人也说“诗言志”,就是说“诗”是抒发自己的情怀和远大志向的,无形之中把诗拔高了，给人一种印象:人人会说话不一定会写诗!
虽然说唱歌就是说话但是绝对不是简单地说话,语言和声音要有恰当的表达,加上旋律要优美,诗歌诗歌，其实诗和歌不能分,过去人们写诗也是为了唱的。
而随着时代发展和各种文体的繁荣 ,特别是自由体诗时兴以后，很多诗写的很长没有办法演唱，所以我们今天看到的歌词，特别是在大众流行传唱的歌词，体量相对来说比较小，因为小当然就越来越精致。
歌词也和任何文学形式一样有雅俗之分，当然这都是人为制造的，实际没有那么明显的界限，尽管如此，具体到每一首歌的歌词有的好理解有的就不一定，比如最近疯狂流传的“游牧时光”开头两句：“我用我自己的流浪，换一个在你心中放马的地方----”大家都喜欢这只歌，唱的人很多，但是谁也说不清这是什么意思，所以有时候歌也是一种情绪，不需要理由！为什么要唱为什么喜欢唱这个歌是什么意思，谁也不想知道，就是想唱！
和“游牧时光”一样流行的“心中的罗加”开头这样唱道“白云飘在蓝天里，我在草原上遇见了你，赛马会上的人海里，你的美丽比谁都美丽---”比较起来大家一看就觉得这首歌词说的很明白。
所以，歌词需要借助曲调流行，这里面旋律优美应该是第一位的，我们记住了很多歌词往往不是因为歌词而是因为优美的旋律！、
就因为这个原因同样的旋律有时候会有很多歌词，几乎分不清真假，大家熟悉的 “两只老虎”，和“打倒列强”的曲谱其实是一回事，知道内情的还会追根溯源到国外----我们这一代都会唱“大海航行靠舵手”，当年这个歌在咱们国家不会唱的应该屈指可数，而且唱起来有一种神圣感。
有一次我在大街上走，一辆宣传车的大喇叭高唱“大老爷们爱老婆，说起老婆乐呵呵---”我大为惊诧，这不是我们的大海航行靠舵手吗！
作者: 龙行天下 时间: 2022-2-19 08:26
狼兄琢磨出花儿来了！
作者: 麻沙老农 时间: 2022-2-19 12:57
把“大海航行…”改成“大老爷们…”，半个世纪前的广大革命群众是想都不敢想。不过当年有关部门为紧跟形势，改歌词并不少见。文中提到的“马儿你慢些走”的歌词，前后就有两个版本。第一版大概是文艺青年写的，比较抒情。第二版改为充满革命豪情。福建与台湾是近邻，当年号称福建前线。舞台上常有人演唱台湾民歌“我爱我的台湾…”，演唱者身穿高山族服装，唱的却是闽南语。其实高山族并不会讲闽南语，而且这首歌是台湾人创作的闽南语情歌“我爱我的妹妹…”，被改成希望回到祖国怀抱的正能量歌词。插队时还有海峡两岸一起播放抗日歌曲的场景。“大刀进行曲”是著名的抗日歌曲，原来就听到两种版本。在校园里曾唱过这首歌，七十年代改动歌词，把“前面有东北的义勇军”改成“前面有英勇的八路军”。在福建的山沟里插队，收音机很容易收到海峡对岸的广播，有时比本省电台更响亮。对岸唱的是三十年代原版的“大刀进行曲”，还有个副标题“献给二十九军大刀队”。二十九军属于国军，据说国军是坚决不抵抗的，自然要进行删除了。改革开放后资讯更丰富。原来著名的革命歌曲“三大纪律八项注意”也是改词得到来的，最早是袁世凯的“大帅练兵歌”，也有人说“大帅练兵歌”是从德国军歌改来的。
作者: 狼房 时间: 2022-2-19 13:25
哈哈哈麻纱老兄，你太厉害了，太博学了，我都不敢想你知道的太多了，收藏了你的文字，今天雨水祝你节日快乐永远快乐，诚心诚意的谢谢！
作者: 龙行天下 时间: 2022-2-20 08:09
哈哈！老农说得是。
| 欢迎光临 中国知青网-中国知青网络家园 (http://chinazhiqing.com/) |
Powered by Discuz! X3.1 |
