银屏闪烁——电影楼

迷迷糊糊 · 发表于 2017-11-6 12:16:57

祝朋友们玩得开心快乐！

共同 · 发表于 2017-11-7 11:55:37

本帖最后由共同于 2017-11-7 12:01 编辑

过去的老演员，不管是配角还是没有上演员表的小角色，都能出彩。让观众记住角色，而不是演员自己。这就是演员的高尚的职业情操，向这些老演员致敬！深切地怀念他们！

共同 · 发表于 2017-11-7 11:59:07

本帖最后由共同于 2017-11-7 12:00 编辑

屹梁梁发表于 2017-11-5 05:17
老译制片 160部（请点击）

老译制片太让人怀念了！不仅是片中的人物，还有那些为片中人配音的演员们。是他们鲜活了片中的人物，让他们讲中国话同样打动了中国观众。很多老演员老影片都百看不厌。特别是这部《魂断蓝桥》每次看都感动的泪流不止。

共同 · 发表于 2017-11-7 11:59:58

谢谢梁梁！谢谢遂宁知青！

遂宁知青 · 发表于 2017-11-7 22:26:18

本帖最后由遂宁知青于 2017-11-8 23:54 编辑

屹梁梁发表于 2017-11-5 05:17
老译制片 160部（请点击）

这一百多部译制片中基本上是看了的，上海译制片最多，这些经典片随着我们岁月的流逝而成为了我们心中的精神力量，但我们却不知道那些为了亿万观众而负出辛勤的译制人员，她（他）们把最美好的声音留给了观众，把艰涩留给自己，他（她）们在译制生涯中没有鲜花的拥簇，也没有水莹灯的光环，而默默无闻的在银幕背后献出了译制艺术之爱，让我们永远记住他们吧。（邱岳峰，毕克，刘广宁，童自荣，乔榛，尚华，扬成纯，苏秀，张玉昆，李梓，丁建华，曹雷，富润生，于鼎，陈叙一……。）他（她）们本着以：剧本翻译要有味，演员配音要有神的工作理念，从57年4月1日上海译制片厂成立至今已是60年了，共翻译了49个国家，1500百多部影片。
今年5月20日，央视（4）《中国文艺》向经典致敬节目中就专题介绍了上译厂的光辉历程。

遂宁知青 · 发表于 2017-11-10 22:44:02

本帖最后由遂宁知青于 2017-11-10 22:47 编辑

屹梁梁 · 发表于 2017-11-11 04:55:16

向梅，越老越漂亮的演员，印象最深的是在《红色娘子军》中饰演琼花的战友。

共同 · 发表于 2017-11-11 10:59:06

屹梁梁发表于 2017-11-11 04:55
向梅，越老越漂亮的演员，印象最深的是在《红色娘子军》中饰演琼花的战友。 ...

有内涵的老演员，越老越经看。秦怡也是这样。

星星草 · 发表于 2018-1-23 16:32:18

老朋友们好！问候大家了！

屹梁梁 · 发表于 2018-1-24 05:23:59

		自动登录	找回密码
密码			会员注册