中国知青网-中国知青网络家园

 找回密码
 会员注册
查看: 908|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

黑龙江土语方言及外来语(三)

[复制链接]

96

主题

799

帖子

6707

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
6707
QQ
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2016-11-14 14:24:54 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 红旗岭 于 2016-11-15 13:29 编辑

黑龙江土语方言及外来语(三)

夜个儿——昨天

横——厉害

各这儿——在这儿

扎古扎古——给病人治疗;又指梳妆打扮

贴晌——约下午三点钟

小嘎——小男孩

掌包的——跟马车管事的人

出门子——姑娘出嫁

打罢刀——离婚

老赶——外行

撅子——人脾气倔

小抠儿——为人小气,吝啬

日头爷儿——太阳

脖立盖儿——膝盖

毛楞——办事粗心不稳当

赶趟——来的急

大拉乎吃的——不循规矩和礼节,自觉不外,盲目做大

拉倒——作罢;结束

岔纰——两差了,弄错了,误会或理解错了

煽呼——说话夸大其词

忽悠——说话连唬带蒙

嘞嘞——能说;瞎说

叽咯浪的——几个人相互争吵

吭呲瘪肚——说话表达不清,并缓慢

午的——等等的意思

哀咕——求人谅解,讨饶

巴瞎——瞎说

掰扯——说明原因或辩解

打腰——指有权有势说话管事的人

可碜——长相不好;事物办的不好丢人了

噶咕——吝啬小气

撒么,穴么——寻找人或东西

挺盖,贼盖——好的意思

贼毙--------特别好的意思

扯犊子--------不着边际的瞎话

盯巴儿——不停,一直

八杆子——距离远,够不着

确亮——光线耀眼,清洁透亮,景物清晰

邪咧——夸大

裂切——差点摔倒

固拥——前后缓慢的运动

嘎悠——骑在物体上前后运动

眼目前儿——眼皮下或最近发生的事

做祸——惹了是非;闯祸了

嘛瞪——鄙视、瞧不起

兴许-------大概的意思

(本文为转载整理及部分补充的内容)

2009.5.4


戍边黄花故道芳,乡愁梦萦北大荒.戍边黄花故道芳,乡愁梦萦北大荒。
回复

使用道具 举报

347

主题

1万

帖子

10万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
104887
沙发
发表于 2016-11-14 17:38:38 | 只看该作者
本帖最后由 苦辣酸甜 于 2016-11-14 17:40 编辑

谢谢你整理了这么多的方言。

回复 支持 反对

使用道具 举报

96

主题

799

帖子

6707

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
6707
QQ
板凳
 楼主| 发表于 2016-11-15 08:16:10 | 只看该作者
苦辣酸甜 发表于 2016-11-14 17:38
谢谢你整理了这么多的方言。

同城大姐早上好!
戍边黄花故道芳,乡愁梦萦北大荒.戍边黄花故道芳,乡愁梦萦北大荒。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 会员注册

本版积分规则

技术支持:信动互联(北京)科技有限公司|中国知青网-中国知青网络家园 ( 京ICP备12025178号 京公网安备11010802025847号 )

GMT+8, 2025-7-7 11:26 , Processed in 1.201202 second(s), 29 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表