中国知青网-中国知青网络家园

 找回密码
 会员注册
搜索
热搜: 知青 活动
12
返回列表 发新帖
楼主: 雷午寨主
打印 上一主题 下一主题

“亚嘣比冒”——兵团记忆

[复制链接]

1094

主题

2184

帖子

8万

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
83534
QQ
6#
 楼主| 发表于 2020-5-14 07:47:43 | 只看该作者
孙树禾 发表于 2020-5-13 17:00
欣赏,支持,点个赞

谢谢关注!
欢迎来到《彩云之南》——我的第二故乡。
回复 支持 反对

使用道具 举报

593

主题

2566

帖子

8225

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
8225
5#
发表于 2020-5-13 17:00:12 | 只看该作者
欣赏,支持,点个赞
回复 支持 反对

使用道具 举报

1094

主题

2184

帖子

8万

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
83534
QQ
地板
 楼主| 发表于 2020-5-12 14:57:15 | 只看该作者

欢迎来到《彩云之南》——我的第二故乡。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1094

主题

2184

帖子

8万

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
83534
QQ
板凳
 楼主| 发表于 2020-5-12 14:56:34 | 只看该作者
今天发文图片上传不顺利,只好一张一张发了。

欢迎来到《彩云之南》——我的第二故乡。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1094

主题

2184

帖子

8万

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
83534
QQ
沙发
 楼主| 发表于 2020-5-12 14:38:55 | 只看该作者
本帖最后由 雷午寨主 于 2020-5-12 14:51 编辑

题目是傣语,最近似原来发音的原话。
“亚嘣”是照相,“比冒”是年轻男人,一般都写为“卜冒”,但他们发音还是近似“比”的音。
——又及

欢迎来到《彩云之南》——我的第二故乡。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 会员注册

本版积分规则

技术支持:信动互联(北京)科技有限公司|中国知青网-中国知青网络家园 ( 京ICP备12025178号 京公网安备11010802025847号 )

GMT+8, 2024-5-19 18:45 , Processed in 0.189011 second(s), 24 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表