|
|
|
辛亥革命前辈罗惺予大佺和他的钝庵诗钞之九 编辑 曾孙罗南强克柔二〇二四年四月 三、钝庵诗钞2024年电子版 编辑 曾孙罗南强克柔
1、钝庵诗钞，曾祖父罗惺予大佺著，写作时间为1888年前后至1923年，现有手稿和繁本两个版本。手稿，指著者的手写本，有诗歌223组（组，指一组诗，每组含1至2首或更多。下同），无挽联和文章；繁本，指大伯父罗光祖其泽、二伯父罗继祖其浦、家父罗绳祖其渊、四叔父罗绍祖其澄（漠）、五叔父罗耀祖其濡、六叔父罗梦祖其湘1983年编辑，是增减了内容的手稿抄印本。由五叔父1984年在台湾印刷，从香港寄回九江，其中有闽侯林森二十三年的序，大伯父的跋文和家父的编后，有诗歌222组，挽联5幅，文章1篇。
2、钝庵诗钞印本，由于编辑和印刷的时间不同，印刷和寄回的地址不同，所以在以后的有关文章中，对钝庵诗钞印本的称呼有四种：①1983年印本，②1984年印本，③台湾印本，④香港印本。
3、钝庵诗钞2024年电子版，按时间编辑为四卷，有诗歌225组，比手稿多2组，比繁本多3组；有挽联7幅，比繁本多2幅；有文章1篇，与繁本同。其目次以手稿的书写顺序为顺序，手稿中无的以繁本的顺序为顺序。
4、2024年电子版中的□这个符号，代表一个难以认定的字。
5、2024年电子版中，对题目相同的诗歌，作了加字予以区别，如两首“望雨”，第25组为“望雨”，第162组加字为“神龙睡不醒望雨”；三首“感时”，第52组为“感时”，第147加字为“北省饥荒南省兵感时”，第178加字为“广漠巨厦势将倾感时”。
6、2024年电子版尽可能地做到如下4点：
①用简体字，不用繁体字；②用正体字，不用异体字；③用规范字，不用同音相借字；④对手稿与繁本的不同处作了力所能及的注释、校对、说明和采用，是否妥当？敬请读者指教，将不胜感激。
曾孙罗南强克柔二〇二四年四月 诗歌卷一（1888前后-1914年）1-4
1、秋夜杂感
万树隐秋色，层云荡不开。幽怀谁对诉，愁绪破空来。
莽荡乾坤气，嵚崎左马才①。此生常负腹，凭几独徘徊。
秋意随人老，匆匆鬓发皠②。无才答君父，有愿俟（sì四）儿孩③。
同气荆频折，伤心桂又摧。旧书勤补缀，端坐续南陔。
五口梯航至，舆图亦壮哉。栋梁支大厦，樗栎薄庸才。
不效贾生哭，焉知王粲哀。何时提浊酒，重上钓龙台。
独酌不成饮，今宵第几回。梦魂悲远塞，心绪托残灰。
孔孟道千载，彭殇土一抔（póu裒）④。夜深时拭剑，清露点苍苔。
①手稿为“嵚崎左马才”，繁本为“嵚莰左马才”。
②手稿、繁本均为“摧”，本版用规范字“皠”，不用同音相借字“摧”。
③手稿为“有愿竢儿孩”，繁本为“有愿俟儿孩”。
④手稿为“彭殇土一抔”，繁本为“彭殇土一坯”。
2、同伯诚族叔尺荪世兄宿清修寺 步伯诚叔原韵
雨过禅斋寂，狂飙又怒号。泉飞千树杪，云卧一峰高。
蛙歇蝉成曲，鸦喧鹤避巢。磬声流远近，清兴助吾曹。
3、独坐
独坐空斋寂，冲然抱太虚。厌闻尘世事，静对古人书。
饱饭嗤廉颇，酣睡学宰予。萧萧云外鸟，呼唤欲何如。
4、癸巳抵福州同涂大谨斋登镇海楼①② 谨斋宜黄豪士也
晓起同登古戌楼，平畴万顷四围周。
烟尘缭绕层廊隐，竹木葱茏矮屋稠。
双塔争开城角露，千峰横断海门流。
天南重镇资筹划，极目苍茫触旅愁。
千岩万壑自西来，突兀崚嶒亦壮哉③。
汉帝侈心才列郡④，越王何意独留台。
茫茫今古余残劫，落落吾徒孰异才⑤。
此日与君重握手，十年依旧困尘埃。
妖氛曾遍马江东，载石填河策已穷。
殷浩虚名终挫辱，原①，武侯尽瘁识孤忠。原②。
三千子弟霎时没，百万金钱一炬空。
五虎至今遗恨在，决眦怒立海门雄。原③。
枭鸱杂处屡相侵，保障端资妙划深。
爱士曾推王宝应，原④，筹边永赖左湘阴。原⑤。
圣言平易常经世，夷法新奇不踌心。
毕竟桑农归实用，好将消息细同斟。
原①张佩纶少年轻敌一败涂地。
原②左文襄率师抗敌勤劳殒命。
原③闽山五虎山抗险。
原④文勤公巡抚闽中有政声。
原⑤粤匪窜闽，赖文襄公恢复严筹善后事宜。
①“癸巳”指1893年。
②手稿为“涂大谨斋”，繁本为“涂大谨齐”。
③手稿为“突兀崚嶒”，繁本为“突兀峻嶒”。
④手稿为“汉帝侈心”，繁本为“汉帝伤心”。
⑤手稿为“孰异才”，繁本为“熟异才”。
|
|
发表于 2024-6-4 11:16:16
收藏
发表于 2024-6-5 08:25:43
楼主